Dvadeset i treće
poglavlje
DOBRO, A ŠTO sad?
Nakon što sam bacila slomljene ruže, stavila ostatak na prozorsku dasku, napravila si još jednu šalicu instant kave i dovršila ostatak paketa slatkiša za doručak, sjednem za kuhinjski stol i pitam se što da radim s ostatkom svog slobodnog dana. Inače volim spavati do podne, ali već sam ustala i budna sam, zahvaljujući svojoj novoj budilici: čovjeku iz Interflore. Lupkam prstima po svojoj šalici.
Znam! Malo ću gledati jutarnji program na televiziji.
Osjetim val sreće. Volim jutarnji program: to je takvo zadovoljstvo, kao nositi velike gaće ili biti zatreskana u Enriquea Iglesiasa. Veselo posegnem da uključim TV zguran pored mikrovalne, kada pogledam na digitalni sat. Srce mi potone. Još nije ni devet ujutro. Trisha’s se neće prikazati još dugo.
Mrsko ispijem kavu i pitam se što Gabe smjera. Rastvorim zavjese na prozoru i provirim u vrt. Okružen hrpama knjiga s vicevima, potrbuške leži na ležaljci i črčka nešto u blok koji posvuda nosi sa sobom. Bolje da mu ne smetam: izgleda zaposleno.
I ja bih trebala biti, govorim si s grižnjom savjesti i pustim zavjesu. Treba obaviti milijun stvari.
Tek što pomislim na to, pogledam na vrata hladnjaka koja su krcata ljepljivih papirića, računa koje treba platiti i dvije karte za Rocky Horror Show u ponedjeljak navečer. Sasvim sam to smetnula s uma. Jess se dogovorila sa svojim gay stjuardima i dobila sam kartu za Jamesa. Iako nisam sigurna jesu li tregeri na hlačama njegov đir, mozgam i uzmem olovku i blok te opet sjednem za kuhinjski stol.
Dobro. Moram napisati popis. Otvorim blok i nađem desetke popisa koje sam već napisala i na koje sam zaboravila.
Dobro, moram napisati novi popis.
Petak - popis stvari koje moram obaviti.
• Nazvati Jamesa.
Pa, to je lako. Biram njegov broj, ali se ne javi, pa mu ostavim poruku u kojoj mu zahvalim za ruže i kažem mu da su jako lijepe.
• Ručno pranje rublja.
Jedna od loših strana seksa. Prije Jamesa, nosila sam udobne stare gaće koje sam mogla ubaciti u perilicu rublja, ali sada se radi o čipkastim komadićima rublja koji ne ispunjavaju niti jednu ulogu donjeg rublja (podupiranje, udobnost, zaštita) nego služe samo za ukras. Skup, neudoban ukras koji je užasan za pranje.
• Naći odličan posao fotografa.
Jebi ga.
U početku razmišljam o tome da ovo u potpunosti preskočim i odem ravno na ‘Kupiti novu zavjesu za tuš’ jer bi mi se sviđalo otići u IKEA-u, ali ne mogu to ignorirati. Ne samo da sam dva puta podcrtala, ali to mi je medu top pet stvari na svakom popisu kojega sam napravila posljednjih šest godina i iako sve ostalo naposljetku prekrižim, ovo je ostalo. I bulji u mene. Izaziva me.
I zato, nekoliko sati kasnije, sjedim za svojim računalom i tražim ‘poslove fotografa’.
“Hej, kako ide?”
Gabe gurne glavu kroz vrata moje sobe s dvije šalice čaja od peperminta i novom vrećicom različitih slatkiša.
“Odlično”, kažem tužno i uzmem šalicu. Puhnem i otpijem velik gutljaj. “Provela sam skoro četiri sata i do sada sam našla samo jedan oglas u kojem Farmerski mjesečnik traži fotografa.” Prođem kroz papire koje sam isprintala. “Evo ga.” Pročistim grlo i pročitam: “Uzbudljiva prilika za iskusnog fotografa. Poželjno poznavanje traktora i ostale opreme. Mora voljeti stoku i boravak na otvorenom u svim vremenskim prilikama...”
Gabe mi uputi zbunjen pogled i ponudi me miješanim slatkišima.
“Pokušavam naći posao”, objasnim i grickam žutu pahuljastu smjesu.
Oslonivši se na rub mog neurednog kreveta, Gabe polako žvače dok gladi Billy Smitha, sklupčanog na pokrivaču. “Ali mislio sam da si rekla da ti je posao siguran sada kad imate to otmjeno kraljevsko vjenčanje.”
Nasmiješim se, unatoč mrzovolji. “Nije to kraljevsko vjenčanje. Ženi se kći Vojvode i Vojvotkinje od Hurleya”, objasnim, zabavljena Gabeovom zbunjenošću. “Što znači da ona nije princeza, samo lady.”
“Ne nužno”, dobaci on.
“Znam da je sve to smeće”, priznam i slabašno se nasmiješim, “ali dobro je za posao. Plaćaju mom šefu čitavo bogatstvo, i jedan od velikih časopisa ponudio je otkupiti naše slike, što znači da će nas navesti kao fotografe.” Zastanem.
“Ali?” Gabe je osjetio da sam zbog nečega nesretna.
Spremam se praviti da nema tog ‘ali, da je sve u redu, a zatim se predomislim. Izgleda iskreno zabrinut.
“Ali kada sam sanjala o tome da će moje fotografije biti objavljene, nisam mislila da će to biti u časopisu s Jade iz Big Brothera,” priznam.
“Tko je Jade iz Big Brothera?”
“Upravo tako.”
Mahne vrećicom slatkiša. “Učinila si od mene ovisnika o ovim stvarima”, prizna. “Posebno o ovima plavima i rozima od želea.”
“Fuj. Njih najmanje volim.”
Zapanjen je. “Isuse, meni ih nikad nije dosta. Mrzim one od kokosa.”
Dok govorim, izvučem jedan i zadirkujući mahnem pred njim. “Mmm, meni su omiljeni.”
“Pretpostavljam da smo onda savršen par za podijeliti vrećicu slatkiša, zar ne?”
Žvačem i kimnem sretno. “Izgleda.”
Nasmiješimo se jedno drugome na trenutak i zaboravim na svoje loše raspoloženje. To je ono što me živcira kod Gabea: nikada mi ne dozvoli da se valjam u samosažaljenju, ili u nezadovoljstvu, ili u dobroj, staroj, britanskoj negativnosti. Uvijek je tako pozitivan. To sigurno ima nekakve veze s time što je Amerikanac i tako to.
“Pa, kakav je onda taj tvoj san?” kaže. “Gdje želiš da ti objave fotografije?”
Zacrvenim se. Nikada me nitko nije to pitao.
“Pa?” gnjavi.
To mi je bio san još otkako sam bila tinejdžerka, ali čudno mi je priznati ga nekome. “U časopisu Sunday Heralda”, izlanem sramežljivo. A zatim, kada vidim da mi se ne smije, ohrabrim se.
"Želim da mi fotografije budu na naslovnici”, nastavim i misli mi vrate na nedjeljna jutra u Cornwallu kada bi Lionel prisvojio umjetnički dio, Ed zabio nos iza poslovnih stranica, a ja listala časopis.
“Pa zašto ne odeš raditi za njih?” Gabe kaže kao da je to najočitija stvar na svijetu.
“Imaš li pojma kako je teško dobiti posao tamo? Svaki fotograf na svijetu želi raditi za njih. Pokušavala sam godinama.”
“Pa zašto ne pokušaš još jednom?” uporan je Gabe i grli Billy Smitha koji je sada sklupčan u njegovom krilu i zadovoljno prede.
Osjetim žalac nestrpljenja. Kao Amerikanac, Gabe očito nema pojma kako je teško dobiti samo priliku za razgovor, a kamo li posao u Sunday Heraldu. “Čemu? Samo ću dobiti odbijenicu.”
“Ne nužno. Možda će ovoga puta biti drugačije. Možda ti se posreći.”
Promatram Gabea dok to govori i ne znam je li to zbog nečega u njegovom glasu ili izrazu lica, ali čini se kao da je netko upa lio neko svjetlo u meni. Naravno. Ovoga puta je drugačije. Zašto ovoga puta ne bih poželjela posao?
Čim pomislim na to, ugledam sretan vrijesak kako leži pored mog računala. Kako čudno, sigurna sam da ranije nije bio tu. Ali tada zaboravim na njega jer me udari val uzbuđenja. Naravno. Zašto se prije nisam toga sjetila? Ako mogu poželjeti male stvari, kao što je parkirno mjesto i rasprodaja dizajnerskih cipela, i one se ostvare, zašto ne bih pokušala poželjeti nešto veliko i važno? Nešto o čemu sam sanjala otkako sam bila djevojčica? Na primjer, da budem fotografkinja za Sunday Herald?
“Okej. Što da napišem?” Otvorim Wordov dokument i prstima preletim po tipkovnici. “Dragi gospodine/gospođo...”
Gabe se naceri mom novopronađenom entuzijazmu. “Reci da si izvrsna fotografkinja i da su ludi ako te odmah ne zaposle.”
“Ne mogu to napisati.”
“Hej, u ovom poslu nema mjesta skromnosti.” Rukom mi pokaže da nastavim tipkati.” Ja ću ti diktirati...”
I napravi upravo to. Hoda gore-dolje i češka si bockavu bradu, dok ja sjedim nagnuta nad računalo i pišem. Dok ne završim s pismom koje zvuči, kako kažem, kao da je ‘hvalospjev samoj sebi’, ali za koje Gabe kaže da njime jednostavno ‘prodajem što imam’.
Usred smo svađe oko toga, kada se oglasi zvono na vratima.
“Očekuješ nekoga?” Gurne naočale preko grbe na svom nosu i pogleda prema vratima kao da očekuje da će pogledati kroz zidove.
“Ne, mislim da ne”, kažem i krenem ustati.
Ali Gabe me zaustavi. “Ne, isprintaj pismo i potpiši ga. Ja ću otvoriti.” Odloži svoju šalicu i podigne Billy Smitha na prsa, a zatim bosonog otapka u hodnik. Dok se okrećem natrag prema računalu, čujem ga kako dovikuje: “Vjerojatno još cvijeća”, i smije se kada otvori vrata. Ne obraćam previše pažnje. Kursor izazivački miga prema meni i, ispunjena samopouzdanjem, koncentriram se na dovršetak pisma. Trebam li staviti ‘Iskreno’ ili ‘S poštovanjem’? nikada ne znam. Izaberem i promatram kako izlazi iz printera kada začujem: “Heather?”
James stoji na pragu moje sobe, skupljenih obrva, ispitujući moje oči kao da zahtijeva objašnjenje.
“James? Što ti radiš ovdje?” počnem, a onda se iznenada sjetim. Naša romantična večera. Želudac mi propadne u papuče. Kako sam mogla zaboraviti?
“Čekao sam te. Stvarno sam se počeo brinuti”, govori i zvuči povrijeđeno dok ja nepomično sjedim na svom mjestu, šokirana njegovim pojavljivanjem. I brzo se sjetim da sam još u svojoj kariranoj pidžami od flanela i da mi je kosa skupljena na vrh glave poput ananasa. Užasnuta, skočim na noge.
“Oprosti, samo sam...” Počnem govoriti Jamesu o svojoj potrazi za poslom, ali se predomislim. “Ma, ništa, nema veze.” Zatvorim svoj laptop i nasmiješim se pokajnički. “Molim te, raskomoti se. Idem se samo osvježiti.” Pokušavajući ga ne gledati u oči jer nemam ni trunke šminke, pokažem po sobi. Sobi koja je, do prije nekoliko trenutaka, bila sasvim u redu, ali koja sada, kroz Jamesove besprijekorno uredne oči, izgleda poput - s užasom shvatim - pravog svinjca.
“Ovaj...” Nasmiješi se nesigurno, ali se ne pomakne - osim očiju, koje gledaju uokolo i konačno se smire na podu. I jučerašnjim tangama, odbačenima na podu, okrenutima prema gore kao da ga pozdravljaju. Što u meni potakne dvije misli: (a) dovraga, previdjela sam ih, a već sam ručno oprala rublje, i (b) želim umrijeti.
Na trenutak sam toliko užasnuta da ne mogu smisliti ništa što bih rekla. James mi šalje bukete ruža i nudi mi da će mi skuhati romantičnu večeru uz svijeće, a ja njemu nudim prljave gaće i užasno sjećanje. Pogledam ga. Obrijan, uredan i božanstveno miriše. Izgleda zgodno kao i uvijek u blijedoplavoj košulji i trapericama.
Dok sam ja u potpunom neredu. Jednostavno nisam u njegovom rangu. On je tako obziran, ljubazan i uviđajan, i tako savršen da se, pored njega, osjećam sebično, nezahvalno i nesavršeno. Ovaj muškarac nema mana.
Ja, s druge strane, imam dugačak popis mana:
• Život mi je kaotičan.
• Zaboravljam stvari, čak i sitnice, i moram si pisati podsjetnike na
desecima šarenih papirića. Koje zaboravim pogledati.
• Ostavljam prljavo rublje na podu.
• Kauč mi je pokriven mačjim dlakama.
• Ne čistim zube koncem.
• Moja četkica za zube nije moderno, električno čudo.
• I zaboravim je promijeniti svakih šest mjeseci, tako da dlačice na njoj
strše na sve strane.
• Nemam mirovinski plan ni bilo kakvu ušteđevinu.
• Ali nezdravo sam opsjednu tračerskim časopisima.
• Ponekad nisam raspoložena za vođenje ljubavi, nego za brzu ševu.
• Srčem čaj.
• Na stoliću ostavljam tragove jer nemam podmetače za čaše.
• Zapravo nemam lijep, zlatni ten. Jednom mjesečno idem u mali salon u
Hammersmithu i platim dvadeset i pet funti kako bih gola stajala u kućici, s kapicom na glavi, i čekala da mi prskalice podare ten. Da, tako je. Obojana sam.
• Grozna sam kad se napijem.
• Još sam gora na karaokama.
• Više od godinu dana nisam odledila hladnjak i u dijelu za zamrzavanje
mi raste ledenjak koji bi mogao potopiti Titanik.
• Nemam pojma što se radi s aromatiziranim maslinovim uljima i ona
koja skupljaju prašinu pored mog štednjaka što je tamo samo za ukras.
• Moje kulinarsko iskustvo svodi se na vađenje gotovih obroka iz kartona,
bušenje folije na njima i guranje u mikrovalnu.
• Iz šalice na mom noćnom ormariću raste plijesan nalik na nekakvu
gljivu.
• Ponekad, između depilacija voskom, moram izvući uraslu dlaku na
bikini liniji svojom pincetom za čupanje obrva.
• Jedan red čokolade mi nikada nije dovoljan. Znala sam slistiti cijelu.
Zapravo, i dvije.
• Ne znam parkirati. Eto - izgovorila sam to. Neka me feminizam pogodi.
• Zapravo ne nosim čipkasto rublje. Nosim neidentificirane sive
predmete bez lastika.
• Imam neplaćene kazne za parkiranje. Puno kazni.
• Rijetko idem u teretanu, a kada odem, uglavnom završim u sauni s
maskom za lice i nekim časopisom.
I posljednje, ali ne manje važno priznanje:
• Znala sam kopati nos. I pojesti to.
“Zapravo, možda bih se trebao vratiti i provjeriti hranu.”
Vratim se u stvarnost i ugledam Jamesa kako zakorači unatrag. Osjetim snažan udarac razočaranja. Kriste, kakva si ti budala, Heather.
I tada, baš kad pomislim kako sam potpuno uprskala stvar, stane Billy Smithu na rep.
Začuje se kriještavi mijauk koji para uši. Moj mačak se povuče, otvorene čeljusti, pa zabije kandže u Jamesovu nogu. I tada se sve ubrza, kao kada premotavate film unaprijed. James cikne i skače u hodniku dok ja skakućem oko njega i pitam ga je li dobro. Zatim se pojavi Gabe s tubom antiseptika i provjeri ima li krvi. Kao nešto iz komičnog skeča, samo što nije ni izbliza smiješno.
Hvala Bogu, nakon deset minuta sve se smiri i pobližom provjerom ustanovi se da se radi samo o ogrebotini. Međutim, James je pomalo postiđen jer je napravio zbrku, ali, kako kaže Gabe, vjerojatno je viknuo više zbog šoka nego zbog boli. “Bilo kako bilo, lakše mi je kada znam da si dobro”, kažem i natočim mu čašu vina dok se naguravamo u mojoj dnevnoj sobi.
James otpije gutljaj. “Nasreću, da. Ali te kandže su prilično oštre. Nisi razmišljala da mu ih ukloniš?”
Zaledim se s čašom na putu prema ustima. “Uklonim?”
“Mmm”, kimne James i čini se da ne primjećuje moj užasnut izraz lica.
“Ali to je tako okrutno”, protestiram, podignem Billy Smith» i privinem ga uza sebe. Odjednom se osjećam jako zaštitnički nastrojena.
“Trebaš biti okrutna da bi bila ljubazna”, kaže jednostavno.
“Ljubazna prema kome?” upitam.
“Pa, svom namještaju, za početak”, kaže i pokaže prema mom kauču na čijoj su nozi tijekom godina nastale brojne ogrebotine. “Uništava ga.”
Dok bespomoćno buljim u svoj kauč, osjećam kako moja fantazija, o tome kako James i ja živimo zajedno i sretno do kraja života, brzo nestaje. “O, nije me briga, star je”, kažem bezbrižno.
“Vidim.” Nasmije se dok sjeda i otrese mačje dlake koje se love za njegove nogavice - poput željeza za magnet.
“Čini mi se da nisi obožavatelj mačaka”, komentira Gabe, čučne i protrlja prste. Billy Smith odmah skoči iz mog naručja i krene prema njemu.
“O, ne, volim životinje”, nesloži se James, “i životinje uglavnom vole mene.” Nasmiješi mi se zavodnički. “Tvoj mačak je vjerojatno samo ljubomoran što drugi muškarac zahtijeva tvoju pažnju.”
Neočekivano postiđena komplimentom pred Gabeom, nasmiješim se nelagodno. Ovo je prvi put da su se James i Gabe upoznali i čini se da se pomalo hladno odnose jedan prema drugome. Ali možda mi se stvari samo priviđaju.
“I ne krivim ga”, doda James, posegne rukom i privuče me na svoje koljeno. Osjetim nešto u Jamesu što bi se moglo pogrešno shvatiti kao posesivnost. Nije da bih ja ikada napravila takvu pogrešku, naravno.
“Hej, idem van. Da ti pošaljem ona pisma?” Gabe ustane i upitno podigne obrve.
“O, da... hvala.”
“Pisma?” upita James sa zanimanjem.
“Samo računi i takva sranja”, kažem lako, a zatim se zapitam zašto mu nisam rekla istinu. Napokon, ne bismo trebali imati tajne jedno pred drugim, zar ne? Ali, s druge strane, nisam s Jamesom baš pričala o svom poslu niti mu priznala svoje ambicije. Nije da nije pokazao zanimanje. Baš suprotno. Radi se samo o tome da sam, kada me pitao, osjetila strah zbog njegove uspješne karijere i prešla sam preko toga.
“Čekaj malo. Pismo je u mojoj sobi, idem po njega.” Skočim s Jamesovog krila i odem u svoju sobu, zgrabim pismo, gurnem ga u kovertu, našvrljam adresu i požurim u hodnik gdje me Gabe čeka. “Hvala”, šapnem i pružim mu kovertu.
“Nema problema.”
“Heather?” James proviri kroz vrata i oči mu prijeđu preko nas. “Idemo li?”
Pocrvenim. Ne znam zašto, ali osjećam se kao da sam uhvaćena dok radim nešto što ne bih smjela. “O... da! Vidi koliko je sati”, brbljam.
“Pa, uživajte u večeri, ljudi.” Gabe otvori vrata. “Bilo mi je drago, James.”
“I meni, Dave.”
“Gabe”, ispravim ga.
“Oprosti, Gabe”, ispriča se James i stavi ruku oko moga struka dok Gabe nestaje. Pogledam ga sumnjičavo. Je li to napravio namjerno?
“Nećeš se presvući?” James pogleda dolje i sjetim se da sam još uvijek u pidžami. “O, da...” Stvarno ne znam što mi je. Misli mi skaču uokolo. “Odmah ću ja”, dodam brzo. Dovraga, željela bih imati vremena za tuširanje i pranje kose. Baš sam neuredna.
“Ne brini, nemam ništa protiv čekanja”, kaže James ugodno.
“Ali mislila sam...”
“Uzmi si koliko god želiš.” Poljubi me u obraz i vrati se u dnevnu sobu.
Uzmi koliko god želiš? Buljim za njim u nevjerici. To je san svake žene. I, odbacujući sve svoje brige koja su me mučile, uputim se prema kupaonici kako bih se istuširala i spremila. Napokon, idem na romantičnu večeru, sjećate se?